Clases de palabras
Las palabras árabes se clasifican en nombres, verbos o partículas. El significado y el contexto importan; la escritura no siempre basta.
كَتَبَ مُحَمَّدٌ فِي الْكِتَابِ
Nombres
Un nombre designa o describe sin expresar tiempo. Puede aceptar al-, tanwin o una preposición; no todos los nombres muestran todos estos signos.
كِتَابٌ · الْكِتَابُ · فِي كِتَابٍ
Verbos
El verbo expresa un evento con tiempo o una petición. Pasado, presente/futuro e imperativo son formas distintas; la primera letra no basta para reconocerlo.
كَتَبَ · يَكْتُبُ · اُكْتُبْ
Partículas
Las partículas enlazan palabras o añaden interrogación, negación o relación preposicional. Una palabra desconocida no es automáticamente una partícula.
فِي · إِلَى · هَلْ
Oraciones nominales
Una oración nominal básica tiene sujeto (mubtada) y predicado (khabar). El predicado puede ser una palabra, una oración o un sintagma.
الطَّالِبُ مُجْتَهِدٌ
Oraciones verbales
Una oración verbal básica contiene verbo y sujeto; un verbo transitivo puede llevar objeto. El sujeto puede ser un pronombre implícito.
كَتَبَ الطَّالِبُ الدَّرْسَ
Contexto y vocales
La misma escritura sin vocales puede tener distintas lecturas. Añade vocales o una oración antes de decidir entre nombre y verbo.
كُتُب · كَتَبَ · عَلَم · عَلِمَ
Definición
Al- es una forma de definir un nombre. Los nombres propios, pronombres y demostrativos pueden ser definidos sin al-.
الْكِتَابُ · مُحَمَّدٌ · هَذَا
Tu texto permanece en esta página; no se guarda ni se sube.